Almando Powerlink-Switch Stereo Άσπρο

Almando Multiplay Stereo

ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ

Bang & Oufsen – 100% τυποποιημένο σήμα B&O Powerlink
Τα σήματα Powerlink των συνδεδεμένων πηγών B&O απλώς περιτυλίχτηκαν. Όλα τα εναπομείναντα ηχητικά σήματα από συσκευές άλλων κατασκευαστών – δεν έχει σημασία αν είναι ψηφιακά ή αναλογικά – μετατρέπονται σε 100% τυποποιημένα σήματα B&O Powerlink, συμπεριλαμβανομένης της τάσης ενεργοποίησης που είναι κατάλληλη για ηχεία B&O.

Apple Airplay
Τι γίνεται με τη μουσική στο iPhone σας; Δεν θα θέλατε να το παίξετε μέσω των ηχείων B&O και να κινηθείτε ελεύθερα στο δωμάτιο – χωρίς ενοχλητικούς σταθμούς σύνδεσης και τηλεχειριστήρια; Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα Apple Airport Express και το almando Multiplay. Απλώς ξεκινήστε να παίζετε τη μουσική στο iPhone ή το iPad σας και να την ακούτε μέσω των ηχείων B&O. Η μονάδα hi-fi B&O δεν το βλέπει καν – δεν χρειάζεται καν να την ενεργοποιήσετε. Παρεμπιπτόντως, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Airplay όταν χρησιμοποιείτε Sonos Connect αντί για Apple Airport Express – σε περίπτωση περαιτέρω πρόσθετων δυνατοτήτων (ραδιόφωνο Διαδικτύου, μουσικές υπηρεσίες όπως το Spotify κ.λπ.)

Sonos Multiroom
Επεκτείνετε τη μονάδα Hi-Fi Bang & Olufson με ένα Sonos Comect και απολαύστε μια ατελείωτη επιλογή τραγουδιών και ραδιοφωνικών σταθμών από όλο τον κόσμο. Φυσικά μπορείτε να συνεχίσετε να αναπαράγετε τα CD σας στο ηχοσύστημα B&O όπως συνήθως. Μπορείτε είτε να συνδέσετε το Sonos Connect στην ψηφιακή είσοδο με ένα οπτικό καλώδιο ή ένα αναλογικό με ένα καλώδιο RCA στο Multiplay. Με αυτόν τον τρόπο, παρέχετε στο σπίτι σας ένα σύστημα πολλαπλών δωματίων πρώτης κατηγορίας και εύκολο στη χρήση – χωρίς να αναιρέσετε το πολύτιμο σύστημα B&O σας. Σε κάθε ζώνη (δωμάτιο) του συστήματός σας Sonos Multiroom μπορείτε είτε να παίξετε διαφορετικό είδος μουσικής είτε ακριβώς την ίδια μουσική χρησιμοποιώντας συγχρόνως τη λειτουργία πάρτι.

ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ MULTIPLAY

Ενσωμάτωση διαφόρων συσκευών άλλων κατασκευαστών σε συστήματα B&O
Θέλετε να παίξετε τη μουσική του Sonos Connect και του ήχου της νέας τηλεόρασης Loewe, Samsung, Sharp, Panasonic ή Sony μέσω των ηχείων του ηχοσυστήματος Bang & Olufson; Στην καλύτερη περίπτωση δεν χρειάζεται να το ενεργοποιήσετε περίπλοκα με το τηλεχειριστήριό σας εκ των προτέρων; Απλώς συνδέστε όλες τις συσκευές στο Multiplay σας – φροντίζει να ενεργοποιήσετε πλήρως τα ηχεία Beolab για εσάς μόλις αναγνωρίσει ένα ηχητικό σήμα από το σύστημα B&O ή άλλη συσκευή.

Το Powerlink-Switch ως μετατροπέας – συνδέστε τα ηχεία Bang & Olufsen Beolab σε συσκευές άλλων κατασκευαστών, επίσης χωρίς σύστημα B&O. Το almando Multiplay διαθέτει έξυπνη ανίχνευση σήματος και είναι σε θέση να μετατρέπει όλα τα ηχητικά σήματα σε ένα τυποποιημένο σήμα Powerlink. Έτσι, μπορείτε να απολαύσετε τον εξαιρετικό ήχο των υψηλής ποιότητας ηχείων Bang & Olufsen Beolab ακόμα και όταν δεν διαθέτετε σύστημα ήχου B&O και τηλεόραση B&O.

Λειτουργία συσκευών B&O χωρίς Masterlink στα ίδια ηχεία Beolab της Bang & Olufsen
Οι τελευταίες συσκευές της Bang & Olufsen δεν έχουν πια σύνδεση Masterlink. Αυτά περιλαμβάνουν π.χ. Beovision 11, Beovision 12, Beoplay V1, Beosound 5 Encore, Playmaker κ.λπ. Για εσάς σημαίνει ότι θα πρέπει να αγοράσετε για κάθε μία από αυτές τις νέες συσκευές B&O επίσης κατάλληλα ηχεία B&O. Αυτό δεν κάνει μόνο το δωμάτιό σας γεμάτο άσκοπα, αλλά και το πορτοφόλι σας άδειο. Με τις συσκευές almando Multiplay δύο B&O – δεν έχει σημασία αν παλιές (με Masterlink) ή νέες (χωρίς Masterlink) – μπορούν να μοιραστούν το ίδιο ηχείο. Χάρη στο έξυπνο κύκλωμα προτεραιότητας, ακούτε πάντα την τρέχουσα ενεργή πηγή αυτόματα.

Οθόνη και συγχρονισμός ήχου όταν οι συσκευές τηλεόρασης είναι συνδεδεμένες σε συστήματα B&O που μπορούν να αναπαραγάγουν τον ήχο μόνο με τη μετατόπιση του χρόνου – π.χ. Beosound 5
Εάν συνδέσετε οποιοδήποτε είδος τηλεόρασης ως εξωτερική πηγή στην είσοδο AUX – π.χ. το Beosoud 5 -, έχετε το πρόβλημα ότι η οθόνη και ο ήχος του τηλεοπτικού σας προγράμματος δεν συγχρονίζονται. Ο λόγος είναι ότι μέσα στο Beosound 5 το ηχητικό σήμα πρέπει να μετατραπεί από αναλογικό σε ψηφιακό και μετά να επιστρέψει ξανά. Απλώς συνδέστε και τις δύο συσκευές στο Multiplay και μπορείτε να κάνετε χωρίς τη (περιττή) μετατροπή του ηχητικού σήματος – η οθόνη και ο ήχος παραμένουν συγχρονισμένοι στα χείλη. Ένα άλλο πλεονέκτημα είναι ότι εκτός από την τηλεόρασή σας δεν χρειάζεται να ενεργοποιήσετε το σύστημα B&O . Απαιτείται μόνο το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασής σας – υπέροχο, έτσι δεν είναι;

Σύνδεση των ηχείων B & O στην έξοδο of the Multiplay

Τι είδους ηχεία μπορούν να συνδεθούν;
Μπορείτε να συνδέσετε όλα τα ενεργά ηχεία Beolab της Bang & Olufsen που διαθέτουν σύνδεση Powerlink (βύσμα DIN 8 ακίδων). Αυτά περιλαμβάνουν:
– Beolab 1
– Beolab 2
– Beolab 3
– Beolab 4 – Προσοχή: όχι το μοντέλο υπολογιστή (Beolab 4 PC)
– Beolab 5
– Beolab 7-1 / 7-2 / 7-4 / 7-6
– Beolab 9
– Beolab 10
– Beolab 11
– Beolab 2500
– Beolab 3000/4500/5000
– Beolab 4000
– Beolab 6000/6002
– Beolab 8000/8002
– Beolab Penta
Τα πιο πρόσφατα ηχεία Beolab έχουν τη σύνδεση Powerlink με τη μορφή υποδοχών RJ45 (πρίζες δικτύου). Για αυτό υπάρχουν ειδικά καλώδια προσαρμογέα από το Powerlink έως το RJ45, έτσι ώστε αυτά τα ηχεία μπορούν επίσης να συνδεθούν στην έξοδο του Multiplay:
– Beolab 12-1 / 12-2 / 12-3
– Beolab 14
– Beolab 15/16
– Beolab 17
– Beolab 18
– Beolab 19
– Beolab 20
– Beolab 50
– Beolab 90

Ποια ηχεία ΔΕΝ μπορούν να συνδεθούν;
Δεν μπορούν να συνδεθούν ηχεία Masterlink από την Bang & Olufsen.
Αυτά περιλαμβάνουν:
– Beolab 2000
– Beolab 3500
– LCS 9000

Το Multiplay έχει μόνο μία έξοδο – πώς μπορείτε να συνδέσετε πολλά ηχεία το ίδιο:
Ένα σήμα Powerlink περιέχει πάντα και τα δύο στερεοφωνικά σήματα, έτσι και τα δύο αριστερά, αλλά και το σωστό κανάλι. Επομένως, συνδέετε πάντα και τα δύο ηχεία στην έξοδο του Multiplay και επιλέγετε στο ηχείο μέσω του διακόπτη επιλογής εάν πρέπει να παίζει το αριστερό ή το δεξί κανάλι. Η καλωδίωση μπορεί είτε να περάσει από το ένα ηχείο στο άλλο (το ένα μετά το άλλο σαν μια αλυσίδα φώτων) είτε εναλλακτικά μπορεί να οδηγηθεί χωριστά και στα δύο ηχεία μέσω ενός προσαρμογέα Y που τροφοδοτείται από την έξοδο. Αντί για προσαρμογέα Y μπορείτε να συνδέσετε ένα υπογούφερ επιπλέον όπως π.χ. το Beolab 2 (ή Beolab 11) στην έξοδο του Multiplay. Και τα δύο άλλα ηχεία (για L + R) μπορούν στη συνέχεια να συνδεθούν απευθείας στις πρόσθετες εξόδους Powerlink του Beolab 2.

Σύνδεση παθητικών ηχείων
Τα παθητικά ηχεία δεν μπορούν να συνδεθούν απευθείας στο Multiplay – αλλά μέσω ενός πρόσθετου ενισχυτή όπως π.χ. ένα Beolink Passive αυτό είναι δυνατό χωρίς προβλήματα.

ΑΠΛΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Συνδέστε και παίξτε
Η εγκατάσταση του Multiplay είναι απρόσκοπτη – απλώς συνδέστε, ίσως, αν απαιτείται, γυρίστε έναν προαιρετικό διακόπτη και η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση μετά από λίγα δευτερόλεπτα.

Πλήρης έλεγχος
Γενικά η εγκατάσταση έχει ήδη ολοκληρωθεί μετά από αυτό. Ωστόσο, η συσκευή προσφέρει προαιρετικά τη δυνατότητα προσαρμογής της έντασης των συνδεδεμένων συσκευών μεταξύ τους μέσω κλήσεων ελέγχου. Εάν θέλετε, μπορείτε ακόμη και να διαμορφώσετε τον συγκεκριμένο χρόνο αντίδρασης για μη ενεργοποιημένα ηχητικά σήματα (έξυπνη ανίχνευση σήματος).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Αυτόματη διαχείριση πηγής με κύκλωμα προτεραιότητας
Το almando Multiplay δεν είναι μόνο ένας μετατροπέας Powerlink, αλλά ταυτόχρονα μια αυτόματη διαχείριση πηγών. Για το χειρισμό μίας από τις συνδεδεμένες συσκευές χρειάζεστε επομένως μόνο το συγκεκριμένο τηλεχειριστήριο και με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ελέγξετε την ένταση. Οι συνδεδεμένες πηγές έχουν διαφορετικές προτεραιότητες. Εάν είναι ενεργοποιημένες πολλές πηγές, προτιμάται πάντα το ακόλουθο ξινό: INPUT 1 (Powerlink) έως SPDIF-INPUT (ψηφιακό στερεοφωνικό) έως INPUT 2 (προαιρετική ανίχνευση σήματος ή ενεργοποιείται, π.χ. Powerlink).

Ποιες πηγές μπορούν να συνδεθούν;
Διάφορες συσκευές εισόδου μπορούν να συνδεθούν στο Multiplay. Η μόνη απαίτηση είναι ότι πρέπει να διαθέτετε έξοδο ελεγχόμενης έντασης (π.χ. συσκευές B&O, Apple Airport Express, SONOS Connect, τηλεόραση Loewe, MP3 player, δέκτης DVB κ.λπ.). Με ορισμένες τηλεοράσεις Samsung, Sharp, Panasonic, Sony , Toshiba, LG κ.λπ., η έξοδος ήχου μέσω της υποδοχής Cinch ελέγχεται από την ένταση, αντίστοιχα μπορεί να ρυθμιστεί με αυτόν τον τρόπο μέσω του μενού της τηλεόρασης. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό με την τηλεόραση, οι περισσότερες συσκευές έχουν επίσης έξοδο ακουστικών – και αυτό σχεδόν πάντα ελέγχεται η ένταση.

Ποιες πηγές ΔΕΝ μπορούν να συνδεθούν;
Η οπτική είσοδος του almando Multiplay ΔΕΝ είναι κατάλληλη για τη μετατροπή της ροής δεδομένων 5.1 μέσω SPDIF (π.χ. συσκευή αναπαραγωγής Bluray, οπτική έξοδος τηλεοράσεων, δέκτης AV, Apple-TV κ.λπ.) – αυτές οι πηγές ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ελεγχόμενες από την ένταση, συνεπώς πάντα η η μέγιστη ένταση θα αναπαράγεται μέσω των ηχείων B&O.

Αυτόματη ενεργοποίηση πηγής μέσω έξυπνης ανίχνευσης σήματος
Μόλις αγγίξει ένα σήμα, ανιχνεύεται από το almando Multiplay και μετατρέπεται σε σήμα Powerlink με τάση μεταγωγής. Εάν η πηγή αποτύχει να στείλει ένα σήμα (π.χ. εάν είναι σιωπηλή ή απενεργοποιημένη), ένα έξυπνο κύκλωμα παρέχει μια αντίδραση περίπου. δύο λεπτά – μόνο τότε το σήμα Powerlink είναι απενεργοποιημένο και τα ηχεία B&O αλλάζουν σε κατάσταση αναμονής. Αυτό είναι απαραίτητο π.χ. για μεγαλύτερες παύσεις ομιλίας στα ακουστικά βιβλία και, κατά συνέπεια, σας δίνει αρκετό χρόνο για να επιλέξετε τους επόμενους τίτλους για αναπαραγωγή από το μουσικό σας αρχείο.

Αυτόματη ενεργοποίηση πηγής μέσω εξωτερικής τάσης ενεργοποίησης
Εάν η ίδια η συνδεδεμένη πηγή διαθέτει τάση σκανδάλης (π.χ. συσκευές B&O ή τηλεόραση Loewe με τάση σκανδάλης), τότε έχει το μεγάλο πλεονέκτημα ότι δεν χρειάζεται να περιμένετε τον κατά τα άλλα αναγκαίο χρόνο αντίδρασης για να αλλάξετε τις πηγές. Στην είσοδο 1 αυτή η λειτουργία είναι τυπική – στην είσοδο 2 αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί με διακόπτη DIP. Αυτό το είδος ενεργοποίησης πηγής πρέπει να προτιμάται από την κατά κανόνα χρησιμοποιούμενη ανίχνευση σήματος.

Αυτόματη ενεργοποίηση πηγής με το Apple Airport Express στην οπτική είσοδο (SPDIF)
Υπάρχει ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό εάν ένα Apple Airport Express είναι συνδεδεμένο στην είσοδο SPDIF. Το almando Multiplay έχει βελτιστοποιηθεί για να αναλύσει το συγκεκριμένο σήμα του Apple Airport Express – το οποίο σημαίνει ότι εάν δεν υπάρχει σήμα (π.χ. εάν το Airplay δεν είναι πλέον ενεργό ή π.χ. το iPhone είναι σε σίγαση) το σήμα Powerlink είναι απενεργοποιημένο αμέσως – επομένως δεν χρειάζεται να περιμένετε τον χρόνο αντίδρασης – η πηγή μπορεί να αλλάξει αμέσως. Αυτή η λειτουργία δεν χρειάζεται να προσαρμοστεί, αλλά διατίθεται αυτόματα. Όλες οι άλλες ψηφιακές στερεοφωνικές πηγές που συνδέονται με την οπτική είσοδο (SPDIF) όπως π.χ. Το Sonos Connect ενεργοποιείται μέσω ανίχνευσης σήματος συμπεριλαμβανομένου του χρόνου αντίδρασης.